TOKIO, 20 jul (Xinhua) -- El Comité Olímpico Internacional (COI) aprobó hoy martes incluir la palabra "juntos" al final del lema olímpico, que a partir de ahora será "más rápido, más alto, más fuerte - juntos".
El nuevo lema olímpico fue aprobado por unanimidad durante la 138a sesión del COI, celebrada en Tokio (Japón), y el cambio reconoce el poder unificador del deporte y la importancia de la solidaridad.
A?adir la palabra "juntos" fue una propuesta de Thomas Bach tras su reelección como presidente del comité en la 137a sesión del COI, efectuada el pasado mes de marzo en formato virtual, y la recomendación fue aprobada por el Comité Ejecutivo del COI en abril.
"La solidaridad impulsa nuestra misión de hacer del mundo un lugar mejor a través del deporte. Solo podemos ir más rápido, solo podemos apuntar más alto, solo podemos ser más fuertes si estamos unidos, en solidaridad", explicó Bach.
El lema olímpico se adoptó con el lanzamiento del Movimiento Olímpico en 1894, ya que su fundador, el francés Pierre de Coubertin, quería un lema que expresara la excelencia en el deporte.
El COI resaltó que la actualización también aborda su objetivo de utilizar el deporte para fomentar la solidaridad mundial en torno a los valores del deporte.
"Queremos poner un fuerte enfoque en la solidaridad. Eso es lo que significa la palabra 'juntos': solidaridad", dijo Bach.
(Web editor: 吳思萱, Zhao Jian)


Un perro disfruta de un spa en un hotel en Changsha, capital de la provincia de Hunan, el 19 de julio de 2021. (Foto / Yang Huafeng)
(Pueblo en Línea / Yi Jianyun)
Huang Baomei llega al Gran Salón del Pueblo en Beijing, 29 de junio del 2021, para la ceremonia de entrega de la Medalla 1o de Julio. (Foto: Xinhua/ Yin Bogu)
Almacén de vino en el municipio Minning, Región Autónoma de Ningxia Hui, 1 de julio del 2021. [Foto: Xinhua]
Aldeanos secan hierba tapizante en la aldea Shuanggang,Taizhou, provincia de Zhejiang, 15 de julio del 2021. (Foto: Hua Wenwu)