La lengua influye en la toma de decisiones

Actualizado a las 03/06/2014 - 10:00

Palabras clave：

Fuente：Agencias

03/06/2013 (El Pueblo en Línea) - ?Qué decisiones tomamos ante un dilema ético o moral? La respuesta, en buena medida, puede estar marcada por el idioma utilizado. Así lo apunta un estudio de la Universidad Pompeu Fabra, que demuestra como el lenguaje utilizado es decisivo en la toma de decisiones. Según el investigador y director del estudio, Albert Costa, “las personas controlan menos los procesos intuitivos cuando piensan en una lengua foránea, por lo que se vuelven más frías y prácticas”.

“No se trata de un problema de entendimiento, sino de distancia psicológica. Para una personas que habla en castellano, una cuestión planteada en inglés le disminuye la actividad emocional”, asegura Costa.

El estudio sitúa el lenguaje como un factor decisivo en la toma de decisiones, pero Costa no olvida los factores culturales. “Los resultados entre ciudadanos ingleses y espa?oles son muchos más similares que los que obtenemos comparándolos con la población oriental, que tienen una visión más colectiva de la sociedad”, apunta el investigador.

Temas seleccionados:
Las 10 videoconsolas más vendidas de la historia	Las 10 ciudades gastronómicas de China	Los 10 lugares de Pekín más bellos por la noche
Los 10 deportistas mejor pagados del mundo	Las 10 mejores novelas asiáticas de todos los tiempos	Profesor besa a un cerdo tras perder apuesta con alumnos
La Tierra en directo desde la Estación Espacial Internacional	Novio y novia intercambian roles durante una bodade las galaxias	Ni?o sobrevive gracias a un trasplante de corazón a tiempo