espa?ol>>Mundo

Socorristas chipriotas rescatan a 14 migrantes en mar, incluida mujer embarazada

NICOSIA, 13 may (Xinhua) -- Socorristas chipriotas rescataron a 14 migrantes de una embarcación peque?a que estaba a la deriva frente a la costa suroriental de Chipre la noche del domingo, anunció hoy el Centro de Coordinación de Rescate Conjunto (JRCC, por sus siglas en inglés).

Los migrantes eran 10 hombres, una mujer embarazada y tres menores, todos de Siria, indicaron.

El JRCC dijo que fue alertado por un barco comercial, el cual reportó que localizó una embarcación peque?a con una gran número de personas a bordo a varios kilómetros frente a la costa.

Un barco de rescate con personal médico y un helicóptero fueron enviados al área, donde hallaron la embarcación al anochecer, cuando estaba a la deriva luego de que se descompuso su motor.

La mujer y los tres menores estaban deshidratados y fueron llevados a un hospital, y los demás migrantes fueron trasladados a un centro de refugio cerca de la capital Nicosia.

Los migrantes dijeron que pagaron unos 500 euros cada uno para comprar el barco y que realizaron por su cuenta un largo viaje de 200 kilómetros desde la frontera entre Siria y Líbano.